Pas de station d'épuration pour Portigliolo et Belvedere ?
5 participants
Page 1 sur 1
Pas de station d'épuration pour Portigliolo et Belvedere ?
Bonsoir,
La lecture du dernier compte rendu du conseil municipal de notre commune ne peut que susciter l'inquiétude
Par une argumentation détaillée on explique longuement aux administrés que la station d'épuration de Campomoro va étre beaucoup plus ambitieuse que prévu. Capacité accrue, justifiée par l'expansion du village, nécéssité de raccorder à l'égout toutes les constructions et les campings.
Après ces explications, qu'on ne peut que louer sur la forme, voila ce qui y est dit en ce qui concerne les deux autres hameaux de notre commune :
Portigliolo : rien.
Belvédère : "la solution technique retenue pour Belvédère est un bac étanche planté de roseaux".
Traduire : Belvédère n'aura pas de station d'épuration et Portigliolo restera en assainissement individuel.
Il eût été souhaitable que les administrés soient véritablement informés des choix techniques retenus pour nos hameaux.
Qu'on se le dise et à moins qu'on nous démontre le contraire, un "bac étanche planté de roseaux" n'est pas une station d'épuration.
Confiner les effluents dans un bac "étanche" n'est qu'un pis aller.
Aucune sorte de roseaux n'est apte en bac étanche à absorber et à convertir les savons, nettoyants ménagers, et autre lessives fussent-elles "bio" ou "sans phosphates".
A moins que ce "bac étanche" ne soit régulièrement vidangé, ce dont on ne peut que douter, force est de constater que Belvédère et Portigliolo sont les laissés pour compte de l'étude d'assainissement.
On peut avancer plusieurs explications de nature à motiver ces choix :
- L'hypertrophie subite de l'assainissement campomorais grêve tellement le budget que l'on est conduit à faire des économies d'échelle à Portigliolo et à Belvédère.
- Le problème du foncier se pose à Belvédère et à Portigliolo avec acuité. Où implanter une véritable station d'épuration et sa route d'accés ?
En tous cas ce sont les tortues et les hérissons de Mantursaghju et de Simon di Filippu qui vont pâtir de ces choix.
Il y a un bonne nouvelle tout de même : Le moustique Aedes albopictus s'est engagé sur l'honneur à ne pas quitter sa baignoire de Campomoro pour aller pondre dans "le bac étanche planté de roseaux" qui servira de réceptacle aux effluents de Belvédère .
Comme dirant un de nos concitoyens : "l'intelligenzia é u zinzicu si sò firmati in Chjosu di mezzu....." !
La lecture du dernier compte rendu du conseil municipal de notre commune ne peut que susciter l'inquiétude
Par une argumentation détaillée on explique longuement aux administrés que la station d'épuration de Campomoro va étre beaucoup plus ambitieuse que prévu. Capacité accrue, justifiée par l'expansion du village, nécéssité de raccorder à l'égout toutes les constructions et les campings.
Après ces explications, qu'on ne peut que louer sur la forme, voila ce qui y est dit en ce qui concerne les deux autres hameaux de notre commune :
Portigliolo : rien.
Belvédère : "la solution technique retenue pour Belvédère est un bac étanche planté de roseaux".
Traduire : Belvédère n'aura pas de station d'épuration et Portigliolo restera en assainissement individuel.
Il eût été souhaitable que les administrés soient véritablement informés des choix techniques retenus pour nos hameaux.
Qu'on se le dise et à moins qu'on nous démontre le contraire, un "bac étanche planté de roseaux" n'est pas une station d'épuration.
Confiner les effluents dans un bac "étanche" n'est qu'un pis aller.
Aucune sorte de roseaux n'est apte en bac étanche à absorber et à convertir les savons, nettoyants ménagers, et autre lessives fussent-elles "bio" ou "sans phosphates".
A moins que ce "bac étanche" ne soit régulièrement vidangé, ce dont on ne peut que douter, force est de constater que Belvédère et Portigliolo sont les laissés pour compte de l'étude d'assainissement.
On peut avancer plusieurs explications de nature à motiver ces choix :
- L'hypertrophie subite de l'assainissement campomorais grêve tellement le budget que l'on est conduit à faire des économies d'échelle à Portigliolo et à Belvédère.
- Le problème du foncier se pose à Belvédère et à Portigliolo avec acuité. Où implanter une véritable station d'épuration et sa route d'accés ?
En tous cas ce sont les tortues et les hérissons de Mantursaghju et de Simon di Filippu qui vont pâtir de ces choix.
Il y a un bonne nouvelle tout de même : Le moustique Aedes albopictus s'est engagé sur l'honneur à ne pas quitter sa baignoire de Campomoro pour aller pondre dans "le bac étanche planté de roseaux" qui servira de réceptacle aux effluents de Belvédère .
Comme dirant un de nos concitoyens : "l'intelligenzia é u zinzicu si sò firmati in Chjosu di mezzu....." !
Dernière édition par Admin le Dim 25 Mai - 10:58, édité 3 fois
Mais si c'est possible !
Admin a écrit:Bonsoir,
La lecture du dernier compte rendu du conseil municipal de notre commune ne peut que susciter l'inquiétude
Par une argumentation détaillée on explique longuement aux administrés que la station d'épuration de Campomoro va étre beaucoup plus ambitieuse que prévu. Capacité accrue, justifiée par l'expansion du village, nécéssité de raccorder à l'égout toutes les constructions et les campings.
Après ces explications, qu'on ne peut que louer sur la forme, voila ce qui y est dit en ce qui concerne les deux autres hameaux de notre commune :
Portigliolo : rien.
Belvédère : "la solution technique retenue pour Belvédère est un bac étanche planté de roseaux".
Traduire : Belvédère n'aura pas de station d'épuration et Portigliolo restera en assainissement individuel.
Il eût été souhaitable que les administrés soient véritablement informés des choix techniques retenus pour nos hameaux.
Qu'on se le dise et à moins qu'on nous démontre le contraire, un "bac étanche planté de roseaux" n'est pas une station d'épuration.
Confiner les effluents dans un bac "étanche" n'est qu'un pis aller.
Aucune sorte de roseaux n'est apte en bac étanche à absorber et à convertir les savons, nettoyants ménagers, et autre lessives fussent-elles "bio" ou "sans phosphates".
A moins que ce "bac étanche" ne soit régulièrement vidangé, ce dont on ne peut que douter, force est de constater que Belvédère et Portigliolo sont les laissés pour compte de l'étude d'assainissement.
On peut avancer plusieurs explications de nature à motiver ces choix :
- L'hypertrophie subite de l'assainissement campomorais grêve tellement le budget que l'on est conduit à faire des économies d'échelle à Portigliolo et à Belvédère.
- Le problème du foncier se pose à Belvédère et à Portigliolo avec acuité. Où implanter une véritable station d'épuration et sa route d'accés ?
En tous cas ce sont les tortues et les hérissons de Mantursaghju et de Simon di Filippu qui vont pâtir de ces choix.
Il y a un bonne nouvelle tout de même : Le moustique Aedes albopictus s'est engagé sur l'honneur à ne pas quitter sa baignoire de Campomoro pour aller pondre dans "le bac étanche planté de roseaux" qui servira de réceptacle aux effluents de Belvédère .
Comme dirant un de nos concitoyens : "l'intelligenzia é u zinzicu si sò firmati in Chjosu di mezzu....." !
Bonsoir Admin,
A la décharge de la Mairie il pourrait s'agir de ça :
Mais dans ce cas le mot "bac étanche" est effectivement de trop car ces installations à base de lits de roseaux rejettent les eaux traitées à l'extérieur.
Et d'ailleurs voici les solutions d'assainissement collectif usuellement utilisées :
Nimu- Messages : 256
Date d'inscription : 04/02/2008
Localisation : Fianca l'ossu
definition d'une station sur lit de roseaux :
Bonjour,
Pour info voici ce que peut être une station sur lit de roseaux (ce qui est prévu sur Belvédère...) :
http://www.areso.asso.fr/IMG/pdf/station-filtre-plante03-r2.pdf
Bonne lecture .
Pour info voici ce que peut être une station sur lit de roseaux (ce qui est prévu sur Belvédère...) :
http://www.areso.asso.fr/IMG/pdf/station-filtre-plante03-r2.pdf
Bonne lecture .
ribellinu- Messages : 53
Date d'inscription : 21/02/2008
Re: Pas de station d'épuration pour Portigliolo et Belvedere ?
ribellinu a écrit:Bonjour,
Pour info voici ce que peut être une station sur lit de roseaux (ce qui est prévu sur Belvédère...) :
http://www.areso.asso.fr/IMG/pdf/station-filtre-plante03-r2.pdf
Bonne lecture .
Bonjour Ribellinu, bonjour Mocu,
Autant pour toi Mocu !
C'est ce que je t'expliquais dans ma réponse.
Mais soyons bien clair, si c'est ce système qui est adopté pour Belvédère il est important de préciser qu'il n'est pas étanche et qu'il nécéssite une maintenance.
Voila la vérité restaurée grâce à Ribellinu qui a eu la gentillesse de préciser les choses.
Nimu- Messages : 256
Date d'inscription : 04/02/2008
Localisation : Fianca l'ossu
Pas de station d'épuration...
Bonjour,
En ma qalité de Pettibianca je m'inquiète toujours de la faune : que veut dire U Mocu Neru quand il dit que les tortues et les hérissons vont en pâtir ?
Autre chose:les habitants de Belvédère et Portigliolo s'acquittent de taxes foncières et d'habitations et même de taxes professionnelles je suppose pour les 2 villages de vacances.Par rapport à l'ensemble de la commune la proportion des travaux effectués dans ces 2 hameaux est-elle en rapport avec leur contribution ou bien est-ce Campomoro qui draine tout ?
Bonne journée à toutes et tous.
En ma qalité de Pettibianca je m'inquiète toujours de la faune : que veut dire U Mocu Neru quand il dit que les tortues et les hérissons vont en pâtir ?
Autre chose:les habitants de Belvédère et Portigliolo s'acquittent de taxes foncières et d'habitations et même de taxes professionnelles je suppose pour les 2 villages de vacances.Par rapport à l'ensemble de la commune la proportion des travaux effectués dans ces 2 hameaux est-elle en rapport avec leur contribution ou bien est-ce Campomoro qui draine tout ?
Bonne journée à toutes et tous.
pettibianca- Messages : 22
Date d'inscription : 28/02/2008
D'accord avec Pettibianca
pettibianca a écrit:Bonjour,
En ma qalité de Pettibianca je m'inquiète toujours de la faune : que veut dire U Mocu Neru quand il dit que les tortues et les hérissons vont en pâtir ?
Autre chose:les habitants de Belvédère et Portigliolo s'acquittent de taxes foncières et d'habitations et même de taxes professionnelles je suppose pour les 2 villages de vacances.Par rapport à l'ensemble de la commune la proportion des travaux effectués dans ces 2 hameaux est-elle en rapport avec leur contribution ou bien est-ce Campomoro qui draine tout ?
Bonne journée à toutes et tous.
Bonjour Pettibianca,
Ma remarque concernant les hérissons et les tortues de Portigliolo était basée sur le commentaire laconique figurant dans le compte rendu de la réunion du conseil municipal :
"Pour Belvédère la solution retenue est un bac étanche planté de roseaux"
D'un point de vue strictement technique un tel bac serait une catastrophe écologique car les eaux usées des maisons ne peuvent pas se déverser indéfiniment dans un bac étanche puisque sa capacité serait vite outrepassée et les effluents finiraient par déborder dans la campagne au détriment de la faune.
Ribellinu et Nimu m'ont précisé que ce bac ne saurait être étanche et que l'appelation donnée dans le compte rendu était tout simplement fausse. Visiblement les effluents seraient dirigés vers un plateau d'épandage planté de roseaux et les effluents traités (et propres) se déverseraient ensuite dans la nature.
Le compte rendu incriminé est néamoins symptomatique de la situation que tu évoques et qui est la sous-considération dont jouissent Portigliolo et Belvédère par rapport à Campomoro.
L'exemple le plus criant est qu'aucun adjoint de la nouvelle équipe n'est résident ou, au moins, propriétaire à Belvédère ou à Portigliolo. C'est un état de fait qui est en opposition totale avec la tradition politique de notre commune : depuis que celle-ci existe il y a toujours eu un des adjoints qui était résident ou propriétaire à Belvédère. C'est une erreur politique grossière de ne pas avoir respecté cette tradition.
Quant a notre malheureux Portigliolo sa situation est encore moins enviable : point d'adjoint et point de conseiller.
L'introduction peu louable de cette nouvelle façon de faire est l'illustration évidente de ce que tu crois deviner : les administrés de Belvédère, Campomoro et Portigliolo ne sont pas tous égaux.
Enfin le commentaire, dans le compte rendu du conseil, minimaliste en ce qui concerne Belvédère et absent en ce qui concerne Portigliolo, en est la confirmation, sans doute inconsciente ! .
Sarà veru oghji dinò stu dittu!
O amichi,
Dopu tamanta assenza, me sentu meddu è vi dicu a meia :
S'eiu capiscu bè, sarà vera aghji dnò stu dittu ancu quand'iddu si tratta di a culugia : "campumuresi pieni à seta, bilvidiracci pieni à stracci". I tintacci.
Allora, feti ghjà una bedda pitizioni di la ghjenti di Belvidè è di di Portiddolu è pò feti sapè una volta par sempri u vosciu parè à a merria, osinnò feti una manifistazioni. Saria una bedda nuvità, ùn hè?
Ghjattonu
Dopu tamanta assenza, me sentu meddu è vi dicu a meia :
S'eiu capiscu bè, sarà vera aghji dnò stu dittu ancu quand'iddu si tratta di a culugia : "campumuresi pieni à seta, bilvidiracci pieni à stracci". I tintacci.
Allora, feti ghjà una bedda pitizioni di la ghjenti di Belvidè è di di Portiddolu è pò feti sapè una volta par sempri u vosciu parè à a merria, osinnò feti una manifistazioni. Saria una bedda nuvità, ùn hè?
Ghjattonu
Ghjattonu- Messages : 139
Date d'inscription : 07/02/2008
Localisation : Sartène
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|