Toujours les mêmes à l'affiche !
2 participants
Page 1 sur 1
Nimu- Messages : 256
Date d'inscription : 04/02/2008
Localisation : Fianca l'ossu
A ringraziatti!
O Ni,
J'annonce aux amateurs de littérature corse qui répugnent à lire du bastiais, que je suis en train de traduire pour les éditions Fédérop le premier roman en langue corse de Sebastianu Dalzeto (1875-1963, de son vrai nom Nicolai)
Pesciu Anguilla, 1930. Il s'agit d'un roman d'éducation, qui raconte comment un vilain garnement qui traîne sur le vieux port et cire les chaussures va s'élever jusqu'à devenir un homme remarquable. La plume est alerte, la langue riche et truculente, la veine sociale affirmée. Bref, un régal qui devrait sortir en mars 2010, si Dieu me prête vie.
François
J'annonce aux amateurs de littérature corse qui répugnent à lire du bastiais, que je suis en train de traduire pour les éditions Fédérop le premier roman en langue corse de Sebastianu Dalzeto (1875-1963, de son vrai nom Nicolai)
Pesciu Anguilla, 1930. Il s'agit d'un roman d'éducation, qui raconte comment un vilain garnement qui traîne sur le vieux port et cire les chaussures va s'élever jusqu'à devenir un homme remarquable. La plume est alerte, la langue riche et truculente, la veine sociale affirmée. Bref, un régal qui devrait sortir en mars 2010, si Dieu me prête vie.
François
François Durazzo- Messages : 85
Date d'inscription : 23/02/2008
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|