Le toit de la chapelle romane de San Ghjuvannu
+2
ribellinu
Nimu
6 participants
Page 1 sur 1
Le toit de la chapelle romane de San Ghjuvannu
Bonsoir,
Tout le monde connaît la chapelle romane de San Ghjuvannu dans la plaine de Grossa.
Quelqu'un qui n'est plus de ce monde m'a dit un jour qu'il y a longtemps, aux dires de ses grands parents, le toit de cette église était recouvert "di petra baina".
Ce matériau de construction tire son nom du patronyme d'un entrepreneur je crois.
Je n'ai jamais su s'il s'agissait d'ardoises ou de lauzes.
En savez-vous plus sur cette question ?
Tout le monde connaît la chapelle romane de San Ghjuvannu dans la plaine de Grossa.
Quelqu'un qui n'est plus de ce monde m'a dit un jour qu'il y a longtemps, aux dires de ses grands parents, le toit de cette église était recouvert "di petra baina".
Ce matériau de construction tire son nom du patronyme d'un entrepreneur je crois.
Je n'ai jamais su s'il s'agissait d'ardoises ou de lauzes.
En savez-vous plus sur cette question ?
Nimu- Messages : 256
Date d'inscription : 04/02/2008
Localisation : Fianca l'ossu
Voici une photo
Nimu a écrit:Bonsoir,
Tout le monde connaît la chapelle romane de San Ghjuvannu dans la plaine de Grossa.
Quelqu'un qui n'est plus de ce monde m'a dit un jour qu'il y a longtemps, aux dires de ses grands parents, le toit de cette église était recouvert "di petra baini".
Ce matériau de construction tire son nom du patronyme d'un entrepreneur je crois.
Je n'ai jamais su s'il s'agissait d'ardoises ou de lauzes.
En savez-vous plus sur cette question ?
Voici, en attendant, une photo tirée de la brochure "SAN GIOVANNI, Huits siècles d'histoire"
Publication de l'Association
Pour La Sauvegarde De San Giovanni, GROSSA.
Cette publication a été réalisée par Antoine TRAMONI, Professeur agrégé, originaire de Grossa, Président de l'Association.
__________________________________________________________________________
Nimu- Messages : 256
Date d'inscription : 04/02/2008
Localisation : Fianca l'ossu
Chapelle
Est ce possible qu'à l'époque où a été construit cette chapelle le lieu dit s'appelait "poggio"?
J'ai retrouvé des écrits sur une chappelle du même nom mais je me demande si c'est la même...
J'ai retrouvé des écrits sur une chappelle du même nom mais je me demande si c'est la même...
ribellinu- Messages : 53
Date d'inscription : 21/02/2008
Pour Nimu
Bonjour Ribellinu, bonjour Nimu,
Nimu, j'ai repris la photo que tu avais postée pour la mettre sur la page d'accueil du forum.
J'ai cité Monsieur Antoine Tramoni qui en est l'auteur.
Nimu, j'ai repris la photo que tu avais postée pour la mettre sur la page d'accueil du forum.
J'ai cité Monsieur Antoine Tramoni qui en est l'auteur.
Re: Le toit de la chapelle romane de San Ghjuvannu
Bonjour,
Voici un extrait du livre "Campomoro Senetosa" édité par le Conservatoire du Littoral de Guy Patrick Azémar
https://servimg.com/view/12058574/8
Bonne lecture
Svegliu
Voici un extrait du livre "Campomoro Senetosa" édité par le Conservatoire du Littoral de Guy Patrick Azémar
https://servimg.com/view/12058574/8
Bonne lecture
Svegliu
svegliu- Messages : 26
Date d'inscription : 23/02/2008
Re: Le toit de la chapelle romane de San Ghjuvannu
ribellinu a écrit:Est ce possible qu'à l'époque où a été construit cette chapelle le lieu dit s'appelait "poggio"?
J'ai retrouvé des écrits sur une chappelle du même nom mais je me demande si c'est la même...
Bonjour Ribellinu,
Je n'ai jamais entendu dire que le lieu où se trouve cette chapelle se soit appelé ainsi que tu le dis.
Dans les écrits que tu cites qu'as-tu lu exactement ?
Je te demande ça car il y a d'autres chapelles en ruines comme :
Celle de San Michele
Celle de San Partellu (église pisane du XI ème siècle d'après le lien posté par Svegliu ci-dessus)
qui sont aussi dans notre région.
Dernière édition par Nimu le Dim 16 Mar - 2:09, édité 1 fois
Nimu- Messages : 256
Date d'inscription : 04/02/2008
Localisation : Fianca l'ossu
Re: Le toit de la chapelle romane de San Ghjuvannu
svegliu a écrit:Bonjour,
Voici un extrait du livre "Campomoro Senetosa" édité par le Conservatoire du Littoral de Guy Patrick Azémar
https://servimg.com/view/12058574/8
Bonne lecture
Svegliu
Bonsoir Svegliu,
Ah oui, j'ai ce livre et ils parlent effectivement de l'église San Ghjuvan de Grossa et de celle de San Partellu.
Nimu- Messages : 256
Date d'inscription : 04/02/2008
Localisation : Fianca l'ossu
A petra baina ou bien a petra baigna ?
Bonsoir,
Je reviens sur la "petra baina". Je crois que j'ai entendu parler d'un Sarde qui s'appelait Baignu et qui autrefois fabriquait des sortes de lauzes, particulièrement prisées, mais je ne sais plus et j'ai oublié...
U capu!
Ghjattonu
Je reviens sur la "petra baina". Je crois que j'ai entendu parler d'un Sarde qui s'appelait Baignu et qui autrefois fabriquait des sortes de lauzes, particulièrement prisées, mais je ne sais plus et j'ai oublié...
U capu!
Ghjattonu
Ghjattonu- Messages : 139
Date d'inscription : 07/02/2008
Localisation : Sartène
Re: Le toit de la chapelle romane de San Ghjuvannu
Nimu a écrit:
Bonjour Ribellinu,
Je n'ai jamais entendu dire que le lieu où se trouve cette chapelle se soit appelé ainsi que tu le dis.
Dans les écrits que tu cites qu'as-tu lu exactement ?
Bonjour Nimu
Voici l'histoire que j'ai trouvé sur cette chapelle qui s'apelle "le mystérieux bâtisseur de la chapelle"
http://u-cursinu.actifforum.com/contes-legendes-f10/le-mysterieux-batisseur-de-leglise-san-ghjuvanni-t625.htm
Bonne lecture !
ribellinu- Messages : 53
Date d'inscription : 21/02/2008
L'église de Poggio di Tallano
Cher Ribellinu,
Le texte que tu cites fait référence à la petite église de Poggio di Tallano (hameau en contrebas de Sainte-Lucie-de Tallano) et qui n'a de commun avec notre sujet que le nom du saint à qui elle est dédiée.
Il se trouve que je connais l'église de ce conte et que je l'ai même visitée. Elle se trouve juste en face de la maison d'une de mes tantes et quand j'étais enfant, elle était déjà désaffectée.
J'ai bien connu aussi l'auteur du conte auquel renvoie ce lien, c'est Mme Claude Bourguignon-Frasseto, que j'ai un jour invitée à lire devant mes élèves, lorsque j'enseignais au collège. C'est une bonne conteuse et le recueil intitulé Contes de Corse d'où est tiré cet extrait contient aussi un récit du Catinacciu.
A faire lire aux petits et aux plus grands.
François
Le texte que tu cites fait référence à la petite église de Poggio di Tallano (hameau en contrebas de Sainte-Lucie-de Tallano) et qui n'a de commun avec notre sujet que le nom du saint à qui elle est dédiée.
Il se trouve que je connais l'église de ce conte et que je l'ai même visitée. Elle se trouve juste en face de la maison d'une de mes tantes et quand j'étais enfant, elle était déjà désaffectée.
J'ai bien connu aussi l'auteur du conte auquel renvoie ce lien, c'est Mme Claude Bourguignon-Frasseto, que j'ai un jour invitée à lire devant mes élèves, lorsque j'enseignais au collège. C'est une bonne conteuse et le recueil intitulé Contes de Corse d'où est tiré cet extrait contient aussi un récit du Catinacciu.
A faire lire aux petits et aux plus grands.
François
François Durazzo- Messages : 85
Date d'inscription : 23/02/2008
reponse à Mr DURAZZO
Bonjour
Merci beaucoup pour votre réponse ! En tout cas ce conte donne envi d'aller visiter cette chappelle !!!
Désolé pour l'erreur !
Merci beaucoup pour votre réponse ! En tout cas ce conte donne envi d'aller visiter cette chappelle !!!
Désolé pour l'erreur !
ribellinu- Messages : 53
Date d'inscription : 21/02/2008
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|